麦克斯和卡罗琳终于回到了家。厄尔、阿憨和奥列格虽然开玩笑戏弄她们,但他们显然对姐妹俩的回家从心里面透着高兴。尤其是姐妹俩不在的时候,酒吧的装修依然正常地完成了,看到焕然一新的最后效果,俩人忍不住欢呼起来。俩人也很感谢她们不在的时候,苏菲将她们的马照顾得很好,总之,朋友之间的情谊没说的!