池城被胡文勇威胁，讽刺说没想到他这么胆小。日军封锁了夜总会，叶冲连忙进到包间提醒他们现在外面都是日本宪兵，劝他们不要动手。叶冲要带池城走，池城却不愿意，他告诉胡文勇叶冲是日本少佐，劝他不要玩儿硬的。胡文勇不得已同意了，叶冲却对翻译香江起了疑心要把他留下，唐风得知，靳香偷偷跟了过来。此时的靳香来