云飞岳深夜出行，与和美佳代子秘会。劝说和美佳代子离开水易龙。

和美佳代子同意与水易龙断绝关系，前提是能与云飞岳相爱，云飞岳因卷入到国仇家恨，与日本人势不两立，担心连累了和美佳代子，不敢轻易与和美佳代子相恋。

和美佳代子主动向云飞岳投怀送抱，却被云飞岳推开，碰了一鼻子灰。