一个被干掉的Fulcrum特工的墓地被盗，某包含重要资料的储存设备被偷走。为了确保Chuck的真实身份不被Fulcrum得知，Sarah必须使用一切手段从地方特工手中得到被盗的情报。而大吃飞醋的Chuck试图用自己的方法解密情报，却不知自己的失误会将Sarah陷入险境。

超市里，Jeff和Lester辗转得到了一个面试新售货员的机会，二人那不知道装了什么东西的脑袋里又跳出了一个让人啼笑皆非的计划。他们的计划会成功么？