游娴、游颖修好撮合父母 少磊安慰游颖，却不得要领，游颖突然不知影踪，少磊无奈向游娴求救。游颖晕倒送院，医生指她服用过量药物，众担心。健儿、游德往找厚仁晦气，责他为私怨害幼女，厚仁厚颜否认。少磊不堪继乐继续受屈，终说出真相，古政怒不可遏，继乐要求将他交给自己处置。游娴不顾自己发烧，继续习泳，为了哄游颖更四出买零食给她，却在途中不支晕倒，经医生诊断为股骨发炎所致。 游颖不但不领游娴的情，更向她大发脾气，健儿自责过份纵容她，游德遂教训她，游颖终向健儿道歉。大赛将至，时庭等指导众人习泳。游娴、游颖使计替父母修好。游颖约继乐见面，说出当日为要跟水晶私斗，而没有替他雪冤道歉，又鼓励他再追求游娴。游娴应约见继乐，却突感不适晕倒送院，健儿自责没留意她发烧多日。 医生建议游娴做手术将受感染的股骨切除，游娴担心手术失败，加上大赛将至，不允。继乐决定跟父母往意大利。游颖无意中得悉游娴为手术而担忧，以出赛与否来鼓励她接受手术。游颖恢复习泳，但却发现手脚不协调，令她信心大失。游德决以当日为游娴所创的「磁浮泳法」教导游颖，游颖终练成功，取胜有望之际，厚仁却突然出现，通知游颖转投游德泳会比赛，违约需作巨额赔偿，众愕然。