风、蝶合力对付世秦，混乱中世秦受伤流血，毒血流入荆红的伤口，令她丧失理智，宝蝶被连累死去，而世秦亦被困海底，无法遗害人间。荆红毒性入侵，料下次月圆之时会狂性大发，伤及身边至爱，决不辞而别。千惠与克洋结婚后，发觉付出比克洋少得多，大感内疚，但克洋却不介意。烈风获悉俊夫由瑞士购入一幅唐朝古画，竟为「不死鸟传说」的第五幅，恳求他出让。俊夫余怒未消，不肯出让。俊夫为求驻颜之术，接受一医生注射激素，怎料产生副作用，令他颜容迅速转衰老，大为担心。俊夫四出找寻回复青春之法，同时获悉荆红为不死人，知其体内细胞必异于常人，设法找其皮肤样本化验。