肖战不眠不休地在公司拼命加班，完善程序漏洞。怀特先生特地带来了乔治公司破产的好消息，夸奖肖战利用自己的技术解决了连法律都解决不了的问题。可肖战虽然成功打败了乔治，却因为心中牵挂着艾薇的事情，还是高兴不起来。他向怀特先生坦言，自己只是一个旁观者而已。

肖战一出公司就碰上了一无所有的乔治，可乔治依然嘴硬地说自己的今天就是肖战的明天，肖战将来不过就是另外一个自己罢了。乔治同时告诫肖战，他最应该警惕的其实是那些善于伪装的敌人。

赵小青将毕业论文交给了玛丽安教授，但玛丽安教授还在记恨赵小青肯不加入自己的课题，气势汹汹地告诉她，如果小青坚持不加入自己的课题选择去别的大学读博士，那她绝不会让她毕业，并给了赵小青最后一次考虑的机会。

小青也一直在为留下还是离开而纠结。崔西建议她去问肖战，借机搞清楚肖战对小青的感情。小青便从超市买了一大堆东西来填满肖战家的冰箱。肖战已习惯了小青的照顾和陪伴，而且笃信她毕业后会继续跟随玛丽安教授读博士。可当小青询问如果自己去马歇尔理工大学读博士会怎样，肖战剥橘子的手一下子停了下来。

面对小青的期盼，肖战吞吞吐吐，到最后也没能说出一句挽留的话。小青气愤地留下钥匙和项链后离去。肖战连忙追出去，向小青和盘托出了自己的纠结。两人都是执着于自己梦想的人，肖战的天地在美国而小青的理想在中国，他不想放弃自己的梦想，更不愿小青为他牺牲掉自己的梦想。所以肖战才一直没有给小青明确的答复，不想将来两人更痛苦。小青明白了肖战的意思，与他分道扬镳。

小青一气之下来到玛丽安教授的办公室，告知了自己要去马歇尔大学攻读博士学位的决定，就算玛丽安教授不给她毕业证也无所谓。时至今日小青才明白，在现实面前一切都那么的不堪一击，除了自己的研究永远不会背叛自己。

玛丽安教授眼睁睁地看着小青走上一条布满荆棘而且看不到未来的路，为她心痛不已。不过她最终还是在史密斯教授的劝说下，重新给了小青毕业答辩的机会，并真心希望小青能够成功，师徒两人至此前嫌尽释。

时光荏苒，大家都在各自的新岗位上努力奋斗。肖战和小青在异常忙碌的工作和生活都试图忘记对方，但事实却证明这并不容易。李十一靠着艾薇给的支票做资本，与琳达合伙开了一间更大的旅行社，而且生意越做越好。得意忘形的李十一不踏实的老毛病又犯了，竟然欠下了高利贷，沦落到被讨债人追着打的地步，连几个好友的钱也还不上了，只能选择避而不见。而肖战也收到了手下组员陆续转岗的申请。