杨家大院这座威震四方的“红窑”在杨宗手里彻底败落了……朱长青搬进杨家大院，管家幺公恳求朱长青给他和少爷一席栖身之地，朱长青允许他们住库房，做杨家大院的长工，无奈之下，杨宗只能借此苟生。鲁大得知朱长青占了杨家大院，他带着兄弟们装神弄鬼地将朱长青赶了杨家。除夕夜，满街的烟花爆竹，只有杨宗鬼魂似的身影在街头跌跌撞撞地倘佯…… 鲁大发现倒在雪地中的杨宗，见杨宗已经是个废人，感慨万分。杨家作恶多端，这个下场是老天爷的报应，就算我和杨家的仇有个了结了。

临走前他掏出怀里的几个银圆塞到昏迷不醒的杨宗手上。 风雪中，杨宗醉卧街头，一辆辆军车驶进大金沟，雪亮的大灯从他畸零的身影上划过……日本人的隆隆车队震动了大金沟，这个闭塞的山村失去了它短暂的欢乐和平静……