燕子京根本不认识上面极富有异域风俗的文字，但是他有画上一模一样的珠宝，拿出来给端午看时，端午颇为惊讶，终于能看到画上的首饰。

来到了韶州，燕子京从手下打听到当地有个著名的珠宝雕刻家——玉观音，这玉观音名叫越云岫，经过她手雕琢的物件栩栩如生，精致异常。燕子京下了船之后，便亲自登门拜会