在啤酒节上，张大火向王冰冰诉说了自己的故事。原来他是一个日本在中国的遗孤，已经八十多岁的他坐游轮到日本就是想到故乡熊本县去看看。王冰冰被感动，为自己的过激行为向张大火道歉。 船上来了一对男游客，老枪和三胖。两人到餐厅吃饭，结果吃完才发现天海小馆是付费餐厅。不幸的是两人的信用卡都被老婆停卡，无奈只好把身上所有的钱都掏出来付饭钱。穷困潦倒的他俩决定在船上偷点值钱的东西，于是把目标瞄准了船长。 船长看到裴冷翠的办公室有一本冷冻卵子的杂志，误以为裴冷翠喜欢小孩。于是心生一计，让北腾办一个儿童画展邀请裴冷翠参加，还让她去奥拉星陪小朋友玩。这让本身并不喜欢小孩的裴冷翠非常崩溃。