洪子杰也来找盟军借药，还请对他心存感激的艾拉帮忙一起说服罗宾上校，但艾拉心知肚明这根本没可能。

尽管没有盘尼西林，但胡蕊蕊还是请示顾远山要求与担忧族人的喜娜一起回部落救治病人，出于对他们安全的考虑，顾远山坚决反对。但救人心切的胡蕊蕊和喜娜还是收拾好行装准备当晚偷偷溜走，但被同样担忧