和珅担心张了了会牵连自己，便想用乾隆之手杀其灭口。纪晓岚说出张了了是受人指使的真相，乾隆坚持给张了了定罪，关键时刻，小月赶到并拿出乾隆的扳指替张了了求情，乾隆成人之美，让其与柳哥相聚。父女得以团聚。乾隆责怪和珅、纪晓岚此行办事不力，押送两人坐囚车回京，以示惩罚。途中，二人依然针锋相对，乐此不疲。瑶琴意识到乾隆身为一国之君，并不能给予自己想要的平静生活，于是拒绝与乾隆一同回京，表示要与父亲归隐山野，乾隆无限失落。回京后，乾隆罚和珅、纪晓岚扫地，两人边扫边唇枪舌剑。乾隆暗得意，自知只有正邪共存，两者相斗，自己才能享受安宁。