医务所自从丸仔案后仍未请回新的配药护士，齐荃因此约了吴娇到诊所见工，岂料前来的是一名男子。一名说普通话的孕妇到医务所作产前检查，但安蒂等人竟然无人能与孕妇以普通话沟通。一刀提议医务所的员工要认真学好普通话，但程薏与安蒂等人均不想下班后还要上课，哥莉即提议以唱歌学普通话，可惜众人进展缓慢。甘保建议分男女子组比赛，以让众人增加学习普通话的动力。