面对八连战士们，江小刀借说萧大虎身上的两个枪弹眼儿的来历，称大虎是英雄，激起了战士们高昂的战斗激情。卫生室里，一个伤兵因美智子给他抹药时弄疼了他，发起飙来大骂美智子。在发现美智子是日本人后，还要杀了她，其他伤员也激愤起来，坚决不接受美智子的治疗。美智子正处在危险境地时，江美兰及时赶到，劝说不成，只好用枪逼住那名伤员，才算替美智子解了围。

刘公为来找美兰，说他的头痛非常厉害，一犯病就要发脾气，发了脾气连自己都不知道，让美兰再给他做一次手术，美智子在一旁说这种脑部伤是不可修复的，只有尝试着使用一些镇定剂来减缓头痛。美兰走后，刘公为问美智子用什么镇定剂。美智子告诉他是福寿膏，就是大烟。江美兰一再安排刘公为千万不可用什么镇定剂，那药物都有很大的依赖性。

美智子请求刘公为帮助她离开军营，刘公为虽然暂时没有采纳美智子劝她抽大烟来减轻头痛的方法，但也答应帮助她。刘公为让庄枫去摸一摸美智子的底细，如果没有军队的背景就解除对她的监视。美智子趁机又去色诱庄枫，结果，庄枫抵不住诱惑，中了美智子的美人计。

陈皮在沈沛琴和老韩的介绍下，面对共产党党章庄严宣誓，正式成为了一名中国共产党党员。与此同时，江小刀与猴子、独眼，还有萧大虎哥几个在喝酒谈心，小刀说他想他阿妈了，他阿妈太不易了，辛辛苦苦把他们兄妹两人抚养大，如今白发苍苍了却身边没有尽孝的子女了，他们兄妹都出来从军打仗来了。

酒喝多了，江小刀怪陈皮不来与他喝酒，又怪猴子不与他喝，猴子说他不想听小刀说死死的话。等陈皮回来，告诉小刀沈沛琴找他。小刀见到沈沛琴时，沈沛琴正在与刘公为说话，实际上，刘公为在给沈沛琴布置任务，上峰有令要他们监视第六十军里的异动。江小刀想要向沈沛琴流露心声，但结结巴巴又不知从何说起，以至于弄得自己手足无措。沈沛琴告诉他，她明白他心里的话，现在把心思放在作战上，等打走了鬼子，再说清楚心事吧。

庄枫在一次与美智子鬼混后离开时，被猴子看到。但美智子也从窗户里看到了猴子，于是美智子再次诬陷猴子，高喊“抓色狼”……