陶唐一直监督鱼在藻，即便下班后，也跟踪鱼在藻的日常行踪。他与鱼在藻视频后发现鱼在藻还在公司加班，可这时候跟踪舒容的男人醒来，鱼在藻慌忙之下拿花盆再次砸倒男人，而陶唐也被吓她吓到。

陶唐在视频中得知此人是流氓，鱼在藻打人行为是见义勇为，叮嘱鱼在藻立马报警，他随后就赶到公司。警察接到报警将骚扰舒容的男人带走，陶唐也安慰舒容日后遇到这种事情一定要告诉周围同事，千万不要一个人承担。也劝说舒容配合警察调查取证，这样才能将骚扰她的人依法定罪。

顾时雍查看公司视频才知道舒容遭受了骚扰，他安排人辞掉公司保安，也让公司加强安保。看到视频中鱼在藻打人的样子，他出言讽刺鱼在藻应该去医院看一下精神科，碰到这种突发状况应该及时报警，怎么能自己出手制服对方。鱼在藻本想将自己想到的清代宫廷服饰策划告诉顾时雍，此时袁迦莹来找顾时雍也提议要做清代宫廷服饰专题，鱼在藻只好暂时将自己的策划方案拿走。

袁迦莹也向穆宗沄提议以清代女性的服饰为主，到了现代的发展也可以拍摄旗袍。但是穆宗沄认为旗袍流行于民国，与清朝满族妇女的旗装是两回事。他认为节目的立足点应该放在宣扬中华传统的技艺上，此话被赶来的汪希宁听到，她反驳穆宗沄的观点，认为大家的想法和观点也很重要，还指出穆宗沄的审美有所偏差，直接将穆宗沄气走。

《传承》第三期节目开始录制，袁迦莹初衷是只拍摄讲解清代宫廷服饰，但是陶唐在录制过程中却将明代服饰也加以讲解，这让袁迦非常气闷。汪希宁带着摄制组前来采访旗袍师傅刘师傅，通过刘师傅对旗袍工艺的讲解，也让观众对旗袍的历史更加了解。

袁迦莹给鱼在藻拿来B组的拍摄计划，但是鱼在藻并不同意此方案。但是袁迦莹认为三期节目编导是自己，在鱼在藻没有好创意的时候，她需要听从自己的方案进行拍摄。鱼在藻索性直接放弃B组拍摄，让袁迦莹自己负责两组的编导工作。

袁迦莹找到陶唐，认为观众要了解文物可以进文物馆，要了解工艺流程可以去看纪录片，她们拍摄旗装和首饰也是为了博取观众注意力。但是陶唐认为节目要点击度和话题度，要对投资方广告商负责任的想法他能理解，但是进了博物馆拍摄，就必须要尊重这里的文物和历史，尽量在文化价值和娱乐价值之间找寻平衡，一味迎合观众的审美取向，最终会被观众的需求绑架。而没了鲜明的节目特色，首先抛弃节目的也是观众。陶唐认为自己已经配合完拍摄，提出自己的看法后就果断离开，这让无法劝说陶唐的袁迦莹更加气愤。

顾时雍来B组探班，发现鱼在藻并不在此处，他让阿迅联系鱼在藻也找不到人。袁迦莹赶来B组拍摄场地，刚好看到顾时雍，索性拉着他讨论节目拍摄问题。陶唐回公司后没有找到鱼在藻，他找到鱼在藻时发现她已经在桥边为了灵感苦坐了三个小时。鱼在藻因为被袁迦莹抢了服饰主题非常苦闷，但是她也暂时找不到更好的主题灵感。陶唐认为中国有上下五千年的文明历史，把明清捆一起也只占十分之一。在陶唐的开导下，鱼在藻意外想到了一个好的灵感。

袁迦莹在拍摄现场，想要让刘师傅讲述自己的感情挫折，却不想刘师傅自认自己的感情生活十分平顺，也不愿配合袁迦莹编造假的感情故事。袁迦莹对着助理大发雷霆，顾时雍察觉袁迦莹非常焦躁，他虽然不反对戏剧冲突，但是也希望袁迦莹能冷静下来思考一下自己的所作所为，不要让自己的情绪影响整个节目组的情绪。

冷静下来的袁迦莹决定调整自己的拍摄思路，她寻求汪希宁帮忙调整拍摄思路，毕竟汪希宁与刘师傅接触更多，也更加了解刘师傅本人。