汉娜因非法持枪被逮捕，随后她的父母来到警局保释她。艾米丽被迫离开游泳队，同时她的死对头莎娜也来到紫檀镇。梦娜主动找到斯宾塞等人，她表示房车被托比藏起来了。麦克的同学康纳四处污蔑艾瑞亚，艾瑞亚感到十分难堪。艾米丽拿到了汉娜手上的视频，她将视频刻成光盘送到警局。斯宾塞、托比前去寻找格伦瓦兹，两人无意中发现了莎娜和詹娜的身影。枪支弹道检测结果出来了，汉娜的母亲被警方带走了。