瑞秋发现杰米与其中一个参赛女孩在一起了，而这个女孩与瑞秋长得很像，此事被科尔曼知道了，杰米被降职了。科尔曼让瑞秋与他一起去参加“影响力大奖”晚宴，原本每年晚宴是奎恩参加的，奎恩知道此事后很生气。

新的一集要开始录制了，达利斯原本要与参赛女孩其中一位约会，瑞秋却让另一个女孩告诉达利斯那个女孩与杰米发生过关系。最后达利斯选择了鲁比，他们被送到了一个很漂亮的房间，瑞秋希望他们能有一个很好的约会。科尔曼告诉奎恩让她不要再找瑞秋的麻烦了，并告诉奎恩瑞秋已经是他女朋友了。

“影响力大奖”晚宴上，科尔曼与瑞秋一起出席了，他们找到了约翰•布斯，他们公司的收购人，两人一起去见了约翰。但是约翰明显对他们不感兴趣，这时奎恩出现了，成功的引起了约翰的注意。奎恩邀请约翰去节目现场参观，并告诉他节目有一场好戏要发生了，希望他能去看看这个节目是怎样制作出来的。达利斯与鲁比进入的那个房间，奎恩安装了摄像头，并请来了鲁比的父亲，当奎恩与约翰赶回节目现场时，鲁比的父亲也来到了，这时瑞秋与科尔曼也回来了。