瑞秋发现杰米与其中一个参赛女孩在一起了，而这个女孩与瑞秋长得很像，此事被科尔曼知道了，杰米被降职了。科尔曼让瑞秋与他一起去参加“影响力大奖”晚宴，原本每年晚宴是奎恩参加的，奎恩知道此事后很生气。新的一集要开始录制了，达利斯原本要与参赛女孩其中一位约会，瑞秋却让另一个女孩告诉达利斯 上传剧照图片
