小晴不想再伺候武矢六浩，杨心惠就派其他护士去照顾他，可武矢六浩却赌气不吃不喝，坚持让小晴来护理他，杨心惠无奈，只好向王忠说明情况，王忠和金太平立刻来到医务室，王忠首先肯定了小晴的工作成绩，还要跑召开大会，号召全体官兵向她学习，金太平宣布了组织上的决定，批准小晴加入共青团，小晴激动万分，她立刻重返岗位，继续照顾武矢六浩。夜里，村上英男辗转反侧睡不着，不由地想起当初征兵入伍以后，母亲亲自送他上前线，村上英男亲眼目睹了日军对中国百姓的残忍暴行，暴行的惨叫声至今言犹在耳，他越想越难过。

第二天一早，村上英男向将军请教毛泽东思想的战略意义，还向他说明了自己的困惑，日军惨无人道残害中国人民，为何他们还能善待日军战犯，将军也百思不得其解，想等有机会的时候，好好向共产东请教。金太平去医务室换药，感觉伤腿轻松了很多，杨心惠提醒他两天以后再来换药。

村上英男回到病房，看到武矢六浩对小晴挑三拣四，指手画脚，他终于忍无可忍，把武矢六浩狠狠教训了一顿，武矢六浩被数落得哑口无言，小晴感谢村上英男为自己打抱不平，村上英男惭愧地解释是为了自己，小晴得知他在日本的时候是美术老师，对他渐渐消除了戒心，就和他闲聊了一会，村上英男想参加学习班，又担心监管所领导不批，小晴答应帮他去说。

金太平工作一忙就忘了换药，杨心惠连夜来给他换，看到桌上一张女孩的照片，猜到是金太平的女儿，杨心惠得他的爱人去世了，就劝他把女儿接到身边抚养，可金太平自顾不暇，杨心惠答应帮他照顾孩子，金太平心里热乎乎的。

小川立夫趁下棋的时候，又和大次仁商量越狱的事，大次仁依稀记得监狱里有一条暗道，可一时想不起来具体位置，小川立夫催他加快速度，尽快实施越狱计划。金太平来找武矢六浩问责，当面揭穿他自杀就想尝试做英雄的滋味，还指责他不该对精心照顾小晴无理，严厉地警告他以后要学会尊重别人。

村上英男在学习班学习努力，表现突出，被评为小组长，他业余时间还帮小晴干活，两个人一边洗衣服，一边闲聊。村上英男经过一段时间的学习，他内心充满了内疚，想起曾经做了那么多坏事，可中国政府却对他们以礼相待，横田也深有感触，想起以前的种种，也满怀愧疚。夜里，村上英男辗转反侧睡不着，他永远也忘不了那个被他亲手杀死的手无寸铁的小男孩。

第二天一早，小晴看到村上英男一直在打哈欠，就对他嘘寒问暖，村上英男很感动，他声明身体好的差不多了，要回到监室了，就和小晴告别，小晴鼓励他好好改造，将来一定会成为中国人民的好朋友，村上英男感动地热泪盈眶。

大次仁趁干活的时候多方排查，终于找到了那条暗道，就在工具房的下面，小川立夫让他加快速度，尽快确认。村上英男回到监室，桥本对他冷嘲热讽。王忠想找几个战犯打开突破口，让他们尽快认罪，金太平提议开始攻心战。村上英男和学习班的战犯们一起诉说家里的事，横田从小家境贫寒，由于战争母亲被活活饿死，姐姐为了糊口受尽了老板的欺凌，加藤的父兄在缅甸战场上战死，村上英男不明白战争的一一，他们也一样是日本的穷苦人，为何来中国残害和他们一样的穷苦人。

大次仁和大岛龟三商议，想挖地道到工具房，在设法越狱。炊事班战士们来监室了解战犯们对伙食的建议，大岛龟三提出想吃日本菜。