经过一年的努力，为空军研发的量子陀螺仪终于完成第一阶段，制作出了原型机。晚上，大家还一起举杯，预祝即将开始的测试阶段成功。可意想不到的事情发生了，第二天当谢尔顿、莱纳德和霍华德走进空空荡荡的实验室，发现所有的器材，包括原型机都被人搬走。问过威廉姆斯上校才知道，此后的工作全部由军方接手，不再需要