威廉逃跑时，身负重伤，他挣扎着继续前进，但身体和意识逐渐撑不住，最后来到一条河边，便不省人事。迷糊中，威廉听见一阵由远至近的步伐声，充满节奏感。印第安人首领来到他身边，告诉威廉，他记得他。

奄奄一息的威廉被带至印第安人的部落，安娜毫发无损地坐在一旁，看着印第安首领阿科奇塔粗鲁地把威