布奇回到哥谭后，在机缘巧合之下遇到落魄的谜语人爱德。布奇不记得自己的名字了，他在一首曲子中，听见了“格兰迪”这个名字，便自称为格兰迪。爱德起初不想理他，但布奇感觉到爱德认识自己，于是一直缠着他。此时，布奇在回哥谭的路上得罪了一群暴徒，这群暴徒找到布奇寻仇时，差点把他烧死了。在性命攸关之际，爱德把水取来，救了布奇一命。此时心性善良的布奇直当爱德就是救命恩人，是朋友。爱德也不傻，他看见如今的布奇十分能打，正好可以利用他去赚钱。

他把布奇带到地下拳击俱乐部里，让布奇替他卖命。爱德在拳击俱乐部中竟然意外地遇到了莱斯利医生。莱斯利医生之前鬼迷心窍地干下差点毁灭哥谭的事后，便销声匿迹。大伙儿都以为她已经离开了哥谭，但她却悄悄地回来了。爱德见状，想利用这一点，好好勒索莱斯利，让她帮自己治好变蠢的脑子。

哥谭出现了一名专杀警察的猪头人。从受害警察的身份不难看出，这些都是收了企鹅的钱，帮企鹅卖命的黑警。戈登虽然讨厌黑警，但有原则的他认为黑警应该绳之于法，而不是任由他们被残杀。他和搭档哈维按着种种蛛丝马迹，开始查探凶徒的真实身份。戈登不得不承认，要尽快破案，就必须向企鹅求助。全市的所有犯罪网络都在企鹅人科波特的掌控之下，科波特虽然与戈登的关系早已今非昔比，但依旧向戈登伸出援手，把知道的信息告诉他。

戈登和哈维根据科波特提供的信息，把一名猪桶盗窃者抓回来审问，在他口中问出了一个叫“教授”的嫌疑人。虽然真实身份有待考究，但两人得知了一个惊人的真相，就是这位“教授”的目标有四人，换言之他们必须尽快行动，救下另外的三位。但两人终究是迟了一步，又有两名黑警被杀害了，四位目标只剩下一人，戈登必须全力追凶。

戈登在附近的一位卖艺人口中问出了线索，于是和哈维锁定了一处废弃乳厂，认为凶徒就藏在那里。果然不出所料，两人来到废弃乳厂，便发现被套了猪头套，已经奄奄一息的黑警中岛。戈登本想立即把中岛解救带走，然而中岛体内早就被装了手榴弹，戈登拿走猪头套的时候，便拉开了手榴弹的保险丝。随着一声响亮的爆炸声，中岛在劫难逃，戈登和哈维也被炸晕了过去。

索菲娅表面上跟企鹅科波特交好，但暗地里却在组织自己的势力网络。科波特在哥谭打滚多年，被骗过无数次，对索菲娅自然戒心重重。他让维克多暗中查探，发现索菲娅在跟政客结交，科波特怒不可遏，他打算对索菲娅动手。

戈登醒来时，发现自己被绑了在椅子上，猪头人正站在他面前，对他出言不逊。然而，猪头人虽然说了很多难听的，说话，但没有打算杀害戈登，因为他的目标不是戈登，而是哈维。戈登不能让好朋友哈维有事，他慢慢把椅子往后挪，椅子随后掉下了一层，戈登摔了个底朝天。椅子散了架，戈登也松了绑，他立即奔向哈维处，但来不及阻止猪头人，哈维的脖子被猪头人割开了一道口子。在缉凶和救人之间，戈登选择了救人，猪头人则顺利逃走了。哈维被送院后，总算脱离了危险，但戈登开心不起来。哈维是猪头人的目标，也就是说，哈维也收了企鹅人的钱，是黑警的一份子。

科波特找到索菲娅想当面对质，但索菲娅却表现出一副委屈的样子。她告诉科波特，其实她瞒住他，是想给他一个惊喜。索菲娅把科波特带到一所孤儿院，告诉科波特，这其实是在帮他做慈善事业。科波特自责不已，对索菲娅连番道歉。索菲娅接受了科波特的歉意，但她内心的真实想法，恐怕没有人知晓。