丽塔已通过栅网确认了胡子猎手的方位，在深山老林之中，而且逗留的时间超过了一周。克里夫开着大巴车，带上丽塔、简、拉瑞，还有闷闷不乐的弗莱克斯。到了地方，克里夫发觉不对劲，荒地里平白无故出现一条人来人往的大街。拉瑞却知道，那是丹尼街。

大巴车停在无尽夜总会前。下了车，拉瑞没想到弗莱克斯