当斯特里特在长滩警局时经手的一个旧案件突然重新浮出水面时，他联系上了一个豪车盗窃团伙，他们专门为负责销赃的于尔根·里希特工作。虽然洪多拒绝派遣冒失年轻的反恐特警队队员执行如此危险的卧底任务，杰西卡还是同意让他跟进案件，负责抓获无情又喜怒无常的里希特。与此同时，卢安·哈里斯向洪多寻求帮助，以解决 上传剧照图片
