1990年的万圣节，兰德尔为了得到最多的糖果，专门绘制了张“不给糖果就捣蛋”的路线图。凯文无法理解兰德尔的意思，无助的望向老妈。丽贝卡也不知道兰德尔为何要如此较真，只好听之任之。她为孩子们准备了万圣节要用的服装，可凯特吵着闹着要装扮另一个角色。加班回来的杰克想都没想就答应凯特的请求，这让丽贝卡