得知Nancy怀孕的Estaben留了Nancy一条生路，但Andy始终认为此地不宜久留，极力劝说Nancy跟他去丹麦。Nancy也打算让Shane和Silas去姐姐Jill家暂住，兄弟俩一个要在学校卖大麻，一个正准备去野外找大麻生长地，都极力反对。最终Andy带着Shane去了Jill家，Silas和Doug去树林里找新的种植园去了，而Nancy则终日在Estaben手下的监视下生活。被自己的大女儿绑架的Celia，却根本没人愿意搭理她的赎金……