监禁爆破事件结束后，南波从学校出去后就无故不见了，因此被记缺勤3天。风间随即被“官负原职”重新担任班主任。可是，因班级修学旅行150万圆教头冈野命令风间搜索南波的住所。 风间领命去调查，拜访了不动产屋，渐渐地产生疑窦。因为“南波”的名字是假的，用他名字填得住所甚至于在警察的户口登记根本没有这个人。随后，风间拜访了南波曾经就职的50所学院，得出到十二学院任教的南波和“传说的教师”南波并不是一个人。 为了确认南波的身份，风间找到了借钱给南波的人浅井，面对风间的质问他简单扼要地回答：“绝对是！”。然而此时，风间对欺骗自己的南波并不气恼，反而对一直坚持自己顽固主张的南波无比怀念。那么，究竟南波到哪里去了，他究竟是不是“传说的教师”呢？