杰西开车回家，此时汉克冲到他家里，将他打到昏迷。

汉克的上司觉得汉克这么做有点太过于冲动，便询问他时间的始末。Saul到医院看望杰西，杰西对于自己莫名其妙被打十分恼火，他坚持要将汉克控诉到底。沃尔特劝他放过汉克，但是杰西坚持要报复沃尔特。 

沃尔特为了让杰西保