四个人在玩真人彩弹射击，游戏中，他们节节败退，谢尔顿全怪霍尔德没有参加前一天的战略布局。最后，大家决定战略性撤退，把霍尔德一个人丢下。这时，莱斯利过来了，霍尔德和莱斯利接吻。第二天，大家一起吃中饭，莱斯利主动过来打招呼，并且和霍尔德热情的调情，大家看出了俩人的不对劲，质问他，霍尔德得知莱尔德不