大家坐在一起吃中饭，并对布丁的口味起了争执。霍尔德说自己想要蓄胡子，但是不知道蓄什么样的胡子。这时，上次比赛的科力普再次走过来，并嘲笑莱尔德，莱尔德十分失落沮丧。霍尔德安慰莱尔德，科力普是个大混蛋并且缺乏社交技能，谢尔顿却决定主动和科力普做朋友，可是科力普似乎并不领情。潘妮请莱尔德帮自己的邮箱