警察如猛虎般突然闯进陈乔的房间，本欲抓人问罪，却被武木一郎怒目痛斥一番。武木一郎此番前来，正是为了调查战车设计情况，怎容他们如此肆意打扰。他的下属瞧见大佐军衔的他如此动怒，当即惶恐道歉，而后匆匆离开。这晚，“伐木工”以天皇侍从室调查课大佐武木一郎的显赫身份，被正式唤醒，开启新的使命。