原本晴空万里的天气，突然颳起阵阵怪风，皓芸首航遇乱流，无法在指定地点降落，只好迫降在农民的田地裡。而这趟处女航，终结了皓芸的飞行员生涯……

地方对於热气球公司的反弹日益加剧，三番两次抗议，戎翼公私两头烧，心力交瘁，三剑客根本不敢让他知道……再一次抗争的场合中，村民吵著要热气球公司滚出去，要戎翼负责，这时出面的竟然是……

自我感觉良好的岳峰，竟然感到深深的无力，他第一次觉得，有个有钱的老爸真好……