一日，佐仓瞳(黑木瞳饰)老公的情妇打电话来说要跟她见一面，为了怕对方伤害自己，佐仓拜托芥川(金城武饰)替她跑一趟。出乎芥川的预料，那个情妇不仅身材好，长相更是清新高雅。情妇表示自己要的不是钱，而是希望佐仓能暗示她老公自己已知他有外遇一事，好让他有所警惕可以及时收手，但是佐仓认为这女人是在说谎。 尽管芥川一直劝佐仓要想开一点，而佐仓一想到当年因相爱而结婚的先生，竟会为了另一个女人而不要自己，在感到寒心之余，便主动提出离婚的要求。当晚，佐仓去探望因为代替她去见那个情妇，而掉落泳池得重感冒的芥川，没想到芥川在迷糊中竟然叫了”小瞳”这名字，并且吻了佐仓。 两人再度联手应付球馆老板再度接下的挑战。在比赛过程中，佐仓一直向芥川暗示那一晚发生的事，但芥川却说自己那天既病又醉，根本什么也记不得，让佐仓听了感到怅然所失，又很生气…