心理学教授兰德尔的遗骸被发现丢弃在各处的垃圾箱中，布兹被困在网络交规课中无法脱身，于是布伦南与奥布里组成了搭档。受害人生前对他的学生进行了倍受争议的实验，其中一个学生因此性情大变。哈金斯的自制实验确定了死亡时间，奥布里很快就找出了作案凶器。调查过后真凶终于落网，作案原因却是误杀。布雷在治疗中对一名护士产生好感，他因顾虑自己的癌症而十分矛盾。