安琪夜晚跟踪神秘女孩至学校却遭遇不幸，朱尼尔巡查发现安琪遇害，他以为是父亲所为。帝王蝶在磨坊镇迅速繁殖，丽贝卡建议吉姆采取灭杀措施，芭比自告奋勇开启飞机播撒农药，因机翼太过靠近穹顶，芭比差点和飞机一起坠毁。犯罪现场的证据将凶手指向神秘女孩，乔拿枪欲射杀女孩为姐姐报仇，幸好茱莉亚及时劝阻。在安琪的葬礼上吉姆将好转的状况归功于自己，居民对吉姆的信任更是与日俱增。