孙嘉谋派人暗中跟着熊太太，可半路碰到了艾记者和罗伯特，他们是来参加下午三时的李宗仁记者招待会的，可半路因为英美观摩团有些问题就取消了，二人便来到了特一营打算采访特一营的人。

周天翼独自一人潜入了日军的基地，他换上了日军的服装，徒手杀了几个站岗的日军，之后他到了安放廖光义骨灰的屋内。周天翼冲着廖光义的骨灰和牌位磕了三个响头，就在他拿着骨灰准备离开时，被日军的长官发现了。

长官赶紧集合军队打周天翼，没跑多远就被炮弹打中的周天翼凭着自己的力气枪毙了几个日军。就在日军集体准备攻击周天翼时，特一营赶到救出了周天翼。特一营走了一夜，在半路休息，孙嘉谋看周天翼还没有醒过来很是担心，廖真真抱着周天翼，她发现周天翼突然醒了，兄弟们都很开心。

他们拉起周天翼准备离开，可小岛带着军队又追了上来，小岛拿枪对准周天翼背后开了一枪。把骨灰背在背后的周天翼没有事，但廖光义的骨灰盒却碎了。周天翼本来气的想回去与小岛一战，特一营的兄弟们赶紧带着他离开了。

刘士毅得知周天翼一个人去了日军的基地，特一营支援他时也没有受伤，便奖励特一营一批弹药。

周天翼与廖真真来到了廖光义的衣冠墓，周天翼自责道都是自己没有保护好大哥的骨灰，他让廖光义放心自己一定会照顾好廖真真的。孙嘉谋知道英美观摩团要来徐州，贞子回来必定是来捣乱的。

熊太太带李云方等人来到贞子窝藏的地点，却发现贞子已经逃之夭夭，赵云峰看到了日军发明的先进炸药，他当着手下的面把炸药拆除了，手下对他都很是崇拜。

恰逢孙嘉谋过三十六岁的生日，特一营一起聚会庆祝，赵云峰借着孙嘉谋的生日，表达自己对日军的气愤，大家都喝了特一营的酒，就要为特一营专心打日军。