赵玉奇向顾丽丽道歉，希望重归于好，顾丽丽同意了，并带着赵玉奇给韩可可道歉。

老队长语重心长地向甄红讲述自己的青春往事，希望她珍惜眼前人乔燕宝，甄红又向吴银娣旁敲侧击男女感情，为自己犹豫不决的感情作出取舍。最后，甄红决定放弃回城，与乔燕宝一起留在北大荒。

这又惹怒了韩可可，她在乔燕宝驾驶拖拉机时歇斯底里地要和乔燕宝在一起，造成交通事故。