第1集:枪声再起
自从菲斯克入狱、俄罗斯黑手党遭歼灭、香港黑帮与日本极道销声匿迹后,地狱厨房所有剩余的黑帮团伙,开始疯狂抢夺菲斯克遗留的资源,其中包括爱尔兰黑帮家族、墨西哥贩毒集团、以及地狱犬机车团。
一日,爱尔兰黑帮家族在开会聚餐时,突然遭到“不明军队”歼灭,而唯一的幸存者埃利叶·格罗特在无处可去下,只能去找如今扳倒菲斯克而成名的马特、弗吉与凯伦求助。凯伦为了想办法解救事务所的经济困境而接受了格罗特的请求,将他送至医院抢救。
当弗吉和马特来到黑帮命案现场,从布莱特那边得知所有黑帮份子都是以高级军事武器残忍杀害。随后,弗吉冒险到地狱犬机车团的据点去问消息,从他们的老大口中得知他们的同伙也曾经受到过相同的袭击。
而得到夜魔侠称号的马特也开始到大街小巷去问消息,来到墨西哥贩毒集团的据点调查时,却发现他们早就被歼灭、甚至还被挂在铁钩上面示众;当马特救了一个幸存者时,该幸存者却说袭击他们的其实都是“一个人”所为。
与此同时,所有血案的幕后黑手,被称为“惩罚者”的神秘男子,单枪匹马来到医院打算解决格罗特,而凯伦只能开车带他逃跑。正当惩罚者站在顶楼打算狙击凯伦的汽车时,马特火速赶到医院顶楼和他打了一场恶战。但最后一刻,惩罚者掏出了一把手枪,对马特的头部开了一枪。