麦吉尔兄弟俩在家对面的长椅上坐了一会，查尔斯一年多来第一次享受阳光和草地带来的舒适感。他还是控制不了内心的恐慌，转身回了家。但这对吉米来说，是非常好的开始。

就在吉米实现梦想，与哥哥共事的时候，老迈克却在为生计奔波。自从知道马特死亡的真相后，史黛西对老迈克的态度有所转变，在自己加班