加纳受了重伤住进了医院，梅和菲尔去医院看望。梅很自责，正因为自己去帮亨特对付九头蛇，才让九头蛇将矛头指向了安德鲁，幸亏菲尔很早就安排了神盾局的人跟着他，才算给了他一个逃脱的机会。梅走出病房，迎面碰到了亨特，她迁怒于亨特。亨特没有完成任务，梅为了安德鲁，决定归队找九头蛇雪恨。

黛西现