杰与山之关系因儿而曝光，杰大为紧张，山却处之泰然。儿出席剪彩活动姗姗来迟，惹店铺老板不满，幸Aka施计拖延时间。儿要求做新片女主角，老板余生不满她目中无人，表面答应并叫她到北京接受武术训练，实际想将她放逐。杰见到山与一男子在车上态度亲昵，冲入办公室大兴问罪，时山正在开会，杰尴尬不已。山向杰提出分手，杰主动申请与Joe等赴北京做开荒牛，并接受三个月武术训练。杰、儿抵北京相遇，即起争执，混乱中杰被一少女丹对调了计算机光盘。丹拿着CD恳求某监制试听，杰感好奇。