两名少女失踪，情报组必须争分夺秒来寻找她们。Halstead、Antonio和Lindsay通过调查一名住户了解到一些急需的线索。Voight将其中一名失踪女孩的父亲带到警察局询问有关情况，但他不一定能得到「诚实的回答」。与此同时，Platt指派Roman和Burgess从事一项「回购枪支」的任务，但他们在此过程中问了一些不该问的问题。