田儒觅得知了倒腾翡翠能赚钱，于是打算拿出家里的全部积蓄去买翡翠。田母担心会有风险，于是劝他留点钱放家里。可田儒觅坚称能赚大钱，于是将家里的钱全部拿走。

佑年跟着山姆一起学开火车，其实就是做苦力帮着给火车加煤做司炉，好让火车运作起来。待山姆去吃饭时，佑年独自跑上火车，幻想自己带着父母