伟龙接到外国人的电话顿时不知所措，乃强威武地出手替伟龙解围。伟龙向乃强请教英文，但乃强自己也只是「半桶水」，终被伟龙问得哑口无言。回到家后，心安拿出一部「翻译机」给伟龙，但心安其实只希望乃强不要装懂教伟龙英文。众同事发现伟龙的英文大有进步，伟龙坦言因心安送了旧的翻译机给他，乃强听后心中感酸溜溜。客人陆先生拿了大笔现金到珠宝行，心安吩咐伟龙把钱存入银行，乃强听后心生一计。伟龙回到坐位发现款项不翼而飞。当乃强静静地走到收藏了款项的地方，却发现存款真的被人拿走了……