吹笛手公司陷入倒闭的危险，理查德向其他合伙人提出接受狐力公司收购买卖的意见，众人都不愿意接受这个提议。一个名叫拉斯·汉纳蒙的男人慕名找到理查德，并邀请他一起去吃牛排。加文·贝尔森在一个访谈节目中，表达了关于人们对待亿万富翁的一些歧视的看法，引起现场观众的不满。拉斯·汉纳蒙表示愿意 上传剧照图片
