第8集:文森特寻找机会深入格雷铎安保公司
格雷铎安保公司一直在考验文森特,他们对文森特不信任,所以一直没有给文森特安排任务。这次,他们派内桑森去执行任务,文森特为了知道这次的执行任务,打昏了内桑森,并嫁祸了他,并让苔丝捉拿他归案去审问,顺便查一下这次的任务。内桑森被捕,格雷铎安保公司的戴维斯只能派文森特去执行这次的任务,但他还派戴安娜去协助文森特,实质是监督他。
文森特和戴安娜假扮夫妻来到一个舞会,但戴安娜仍然不肯告诉文森特这次任务的具体步骤,只是一步一步地让文森特去执行。文森特按照戴安娜的指示成功偷了手表,之后,又遇上国安局来捉拿文森特。
凯特对文森特和戴安娜一起非常吃醋。
后来,戴安娜和凯特打起来,凯特用枪指住戴安娜准备杀死她,文森特把凯特推下游泳池,救下戴安娜。戴安娜和文森特来到路易斯的家里偷窃手表,但戴安娜却故意触动报警装置,正当成功之际,一名警察来到,戴安娜要文森特杀死这个警察表忠心,文森特只能杀死了那个警察,但之后,文森特立即支开戴安娜,成功救活那个警察。
凯特和戴安娜打斗的时候,戴安娜意外被杀死,文森特也成功取得格雷铎安保公司的信任,成为赏金猎人小组的成员。