项语秋找到在泳池憋气的连心后，带她回家，给她吹口琴哄她睡觉。隔天连心来到项语秋工作的家具厂找他，想试探他的口风，想知道他是否有去往国外深造的意向。连心的试探轻易就被项语秋看出，最后连心向他坦白了罗父罗母的决定。连心想要项语秋陪自己出国，却被拒绝。

连心努力学习西语、收拾行李准备出国