监制召见家豪，促其改编外国名曲，家豪觉受辱，亦忍气离去。家豪强迫自己改歌，但却力不从心，时有来电告之，O'Campel在音乐院与校长冲突，家豪即赶往。原来O'Campel体训学生，受到多位家长投诉，O'Campel索性辞职不干。O'Campel见家豪被迫改歌事而闷闷不乐，遂开解之，并鼓励家豪往美国深造和发展，希望能打出一条血路。家豪将曲谱交还，并决定不改。