为了寻找补给以及简迪斯所要求的大量枪支，瑞克和米琼恩不得不扩大搜索范围，开车到更远的地方。连着两天露宿荒野，冒着生命危险却只得到些微不足道的物资。偶尔在树林中遇到些小动物，用来打打牙祭，成了两人不多的乐趣之一。不过因为瑞克的笨手笨脚，一只野鹿从米琼恩的手中逃走。少了几天的口粮，多少让人有些遗憾