屡次抓捕情报部队未果的小林荣男接到师团部要求其撤回的命令，不甘心就此失败的小林荣男决定自己回师部复命，而让矢内雄二继续留下坚守。回到师团部的小林荣男面对大家的质疑声依然坚持已见，得到了参谋长的支持，并指派了两个熟悉当地情况的汉奸给小林荣男，希望能对他的搜索有所帮助。与此同时，在伏击日军士兵时受重伤的盒子赵回到了两支连队的驻扎地，只来得及告诉曲虎应往何处撤离就牺牲了。合葬了盒子赵兄弟以后，曲虎带领两个连队依照盒子赵临终的遗言往回撤，并且凭借曲虎丰富的山地游击经验有惊无险的跳出了鬼子的包围圈。而气急败坏的小林荣男等则反复搜索包围圈内的山林，希望能找到蛛丝马迹，结果只找到了盒子赵兄弟的坟墓，从中找到了几个被杀日军士兵的耳朵。