第99警察分局中所有未执勤的警员全都参加了「乡村战术日」活动。

事实上这是一个他们必须参加的训练项目，所有的警察分局都将在此一较高下。

Amy偶遇曾经和自己约会的警员Teddy(Kyle Bornheimer)，两人都感觉有些尴尬。

与此同时，Holt对自己手机上的一个游戏着了迷。

Charles没有邀请Rosa参加他的婚礼，Rosa很有意见!